К СЕБЕ

К СЕБЕ••
[PrepP; Invar; adv]
=====
1. in the direction of the doer:
- toward;
- [as a sign on doors etc] pull.
2. пойти, уйти и т.п. к себе (to go) to the place where one lives, works, is staying etc:
- X пошёл к себе•• X went to his room <to his office, home etc>.
♦ " Что сказать, если Грета спросит о тебе?" - "Что хочешь, то и говори", - отвечает [Алёша] и одним махом, как водку, выпивает свой компот и уходит к себе" (Искандер 5). '"What should I tell Greta if she asks about you?' 'Tell her what you want,' he [Alyosha] answers, and he downs his fruit compote in one gulp, like vodka, and goes to his room" (5a).
     ♦ [Платонов:] Не пойду я к себе... На дворе дождь... Тут лягу (Чехов 1). [Р:] I'm not going home It's raining. I'll lie down here (1a).

Синонимы:
восвояси, до дому, до дому, до хаты, до хаты, домой


Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

К СЛОВУ →← К СВИНЬЯМ

Смотреть что такое К СЕБЕ в других словарях:

К СЕБЕ

к себе нареч. разг. 1) В направлении к действующего лицу; на себя. 2) перен. В свой дом, в свою квартиру, в место своего обычного пребывания; домой.

К СЕБЕ

к себе См. домой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. к себе восвояси, до дому, до дому, до хаты, домой, до хаты Словарь русских синонимов. к себе предл, кол-во синонимов: 5 • восвояси (6) • до дому (7) • до дому, до хаты (4) • до хаты (3) • домой (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: восвояси, до дому, до дому, до хаты, до хаты, домой... смотреть

К СЕБЕ

▲ к ↑ себя к себе.на себя (подать #). от себя.Синонимы: восвояси, до дому, до дому, до хаты, до хаты, домой

К СЕБЕ

1) 向自己跟前 2) (к себе домой) 到自己家 里 3) (надпись на двери) 拉Синонимы: восвояси, до дому, до дому, до хаты, до хаты, домой

К СЕБЕ

домойhazaСинонимы: восвояси, до дому, до дому, до хаты, до хаты, домой

К СЕБЕ

к себе восвояси, до дому, до дому, до хаты, домой, до хаты

К СЕБЕ

к себе см. домой

К СЕБЕ

к себеСм. домой...

К СЕБЕ

до себе.

T: 40